Первым пунктом в выборе лечения в Германии должен быть вопрос о языковом барьере. Если вы неплохо понимаете немецкий, то большой объем сложностей уже можно считать решенным. Однако стоит сразу, еще дома, подыскать переводчика квалифицированного переводчика с немецкого языка. В России перевод понадобится письменный, в Германии — и письменный, и устный.
Дело в том, что перед поездкой на лечение клиника предоставит вам подробный договор, где будет предложен план лечения и скалькулированы все расходы. То, за что вы готовы платить, вы выбираете сами, от чего-то вы можете и отказаться. Переводчик поможет составить онлайн-запрос в клинику, переведет на русский язык их предложение, с которым затем просто необходимо обратиться к своему лечащему врачу. После общения со своим доктором может выясниться, что некоторые услуги вам просто не нужны, кроме того, ваш врач сможет посоветовать оптимально подходящий для вас режим подготовки к лечению и многое другое. Консультация с врачом в России категорически необходима, никогда не пренебрегайте этой возможностью.
Услуги в немецкой клинике оказываются только по предоплате, таким образом, вам нужно будет обеспечить бюджет и на лечение, и на проживание, и на транспортировку. Билеты и номера в гостинице любой страны можно забронировать в онлайне, например, такие сервисы как островок позволяют быстро выбрать наиболее подходящий гостиничный номер и с точки зрения цены, и с точки зрения расположения. Использование ostrovok.ru и ему подобных сервисов поможет серьезно сэкономить усилия перед поездкой.
После того, как договор с клиникой согласован и подписан обеими сторонами, вы можете обращаться в посольство или консульство за визой. Она выдается на срок лечения, указанный в договоре. Имеет смысл перед поездкой удостовериться в том, что вас ждет ваш переводчик в Германии: если у него изменятся планы, в последний момент подбирать подходящего будет несколько хлопотно, хотя в этой стране и очень много русскоговорящих из числа приезжих.
Готовьтесь к тому, что в Германии вам придется заниматься только и исключительно своим здоровьем, больше ни на что отвлекаться не получится. Несмотря на бюрократизацию, немецкие врачи очень методичны и требовательны, поэтому придется исполнять все рекомендации врача. Если, например, установлено ограничение в приеме пищи, то у вас не получится увильнуть от этого. Также невозможно договориться об отклонении от режима и отступлении от других факторов, которые кажутся вам мелочами. Во многом именно поэтому немецкая медицина пользуется репутаций одной из самых эффективных в мире.